{"title":"cycleWASH Store","description":"All Items","products":[{"product_id":"cyclewash-blade-compressor","title":"cycleWASH ハイパフォーマンス ブレードコンプレッサー アップグレード","description":"```html\n\u003ch2\u003e高性能ブレードコンプレッサーアップグレード\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ecycleWASH Pro、Go＆Miniシリーズマシン用プレミアム2.2 kWブレードコンプレッサーアップグレード。頑固な汚れの事前洗浄と強力な空気乾燥に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2.2 kW出力\u003c\/strong\u003e – 高性能なエアー出力\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e事前洗浄機能\u003c\/strong\u003e – 洗浄サイクル前の緩い汚れを吹き飛ばす\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e強力な空気乾燥\u003c\/strong\u003e – 洗浄後の素早い乾燥\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eユニバーサルフィット\u003c\/strong\u003e – Pro、Go＆Miniシリーズと互換\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e価格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすべての価格は税別表示です。商用顧客向けのみ。\u003c\/p\u003e\n```","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Compressor with Electrical Control Panel 230V 1 Phase","offer_id":41727093407893,"sku":"","price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/products\/cW-Kompressor-0317_1920.jpg?v=1582722326"},{"product_id":"cyclewash-cashless-payment","title":"cycleWASH キャッシュレス決済システムアップグレード","description":"\u003ch2\u003ePro、Go \u0026 Miniシリーズ向けキャッシュレス決済システムアップグレード\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eセルフサービス自転車洗浄機用の接触なし決済端末（タッチスクリーン付き）。すべての主要な決済方法に対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e対応する決済方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eApple Pay \u0026amp; Google Pay\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVisa \u0026amp; Mastercard\u003c\/strong\u003e（接触なし）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eその他のNFC決済方法\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eタッチスクリーンインターフェース\u003c\/strong\u003e – 顧客による簡単なセルフサービス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eリモート監視\u003c\/strong\u003e – 売上と使用状況を追跡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e防気象性\u003c\/strong\u003e – 屋外使用向けに設計\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e価格設定\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすべての価格は税抜き（VAT除く）です。商用顧客のみ対象です。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31315808944263,"sku":"","price":1600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/products\/Onyx-1-optim.jpg?v=1609696455"},{"product_id":"cyclewash-clean-dry-gun","title":"cycleWASH クリーン\u0026ドライガン","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH クリーン\u0026ドライガン\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e予洗い、すすぎ、エアドライが可能な革新的なクリーニングランス。すべてのcycleWASH自転車洗浄システムに対応しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な機能\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e超低水量消費\u003c\/strong\u003e – 毎分1リットル未満\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常にやさしい\u003c\/strong\u003e – ベアリング、シール、ハブ、チェーン、デカールに安全\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eマルチ機能\u003c\/strong\u003e – 予洗い、すすぎ、圧縮エアドライが1つのツールで可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eエア圧力技術\u003c\/strong\u003e – 高圧水のダメージなし効果的なクリーニング\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eタッチコントロールとタイマー\u003c\/strong\u003e – 操作が簡単\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eユニバーサル互換性\u003c\/strong\u003e – すべてのcycleWASHシステムに対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePro Platinum Editionに含まれるもの\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eクリーン\u0026ドライガンはPro Platinumに標準付属しています。他のすべてのモデルではアップグレードオプションで利用可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e価格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすべての価格は税抜き（VAT除外）です。商用顧客のみ対象です。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31921552818311,"sku":"unoeco","price":1450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/products\/cW-UNO-DSC_0181_5cbfe857-7f29-4c56-b54d-3ab94081280e.jpg?v=1578748174"},{"product_id":"cyclewash-mobile-compressor","title":"cycleWASH モバイルコンプレッサー","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH モバイルコンプレッサー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ecycleWASH クリーン\u0026ドライガンと共に使用するために設計されたポータブル空気圧縮ユニット。固定圧縮空気供給のない移動式作業や現場に最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な機能\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e完全ポータブル\u003c\/strong\u003e – 固定設置不要\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクリーン\u0026ドライガン用設計\u003c\/strong\u003e – 最適化された気流と圧力\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコンパクト設計\u003c\/strong\u003e – 持ち運びと保管が簡単\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e価格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすべての価格は税抜き（VAT除外）です。商用顧客限定。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31921637130375,"sku":"cwmobil","price":749.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/files\/TypeAWith2850RPM2.jpg?v=1695984388"},{"product_id":"cyclewash-wall-dryer","title":"cycleWASH ウォールマウント ドライヤー タッチ\/タイマー付き","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH ウォールマウント式ドライヤー タッチコントロール＆タイマー付き\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e洗車後の自転車乾燥に効率的な2分タイマー付きタッチコントロール式ハンドドライヤー。永久設置用のウォールマウント設計です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e機能\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eタッチコントロール\u003c\/strong\u003e – ワンタッチで簡単操作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2分タイマー\u003c\/strong\u003e – 自動停止機能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eウォールマウント式\u003c\/strong\u003e – スペース効率的な設置\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高風量\u003c\/strong\u003e – 高速で効率的な乾燥\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e価格設定\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすべての価格は税別（VAT除く）です。商用顧客のみ対象です。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31996377727111,"sku":"","price":3800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/products\/jetblack-wandversion383x575.jpg?v=1579041068"},{"product_id":"cyclewash-fettfrei","title":"cycleWASH フェットフライ – バイオディグリーザー","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH FettFrei – バイオディグリーザー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e強力な深洗浄と脱脂により、頑固な油汚れ、ダート、ワックスに対する極度の溶解力を発揮します。生分解性、無溶剤、リン酸塩不含の再生可能資源ベースの処方です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e機能\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e極度の溶解力\u003c\/strong\u003e – 頑固な油汚れ、ダート、ワックスを除去\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生分解性処方\u003c\/strong\u003e – 再生可能資源ベース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e無溶剤・リン酸塩不含\u003c\/strong\u003e – すべてのバイクサーフェスに安全\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアルミニウム保護\u003c\/strong\u003e – アルミニウム部品を傷めません\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eチェーン洗浄に最適\u003c\/strong\u003e – ドライブトレインコンポーネントを深洗浄\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eチェーン、スプロケット、または油汚れの部分に塗布します。少し作用させてから、すすぐか拭き取ります。すべてのcycleWASH洗浄システムと互換性があります。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32165262196871,"sku":"FettFrei","price":11.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/products\/cW-FettFrei-0235_frei_edit.png?v=1588936791"},{"product_id":"cyclewash-clean-dry-combo","title":"cycleWASH クリーン\/ドライ コンボディール","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH Clean\/Dry コンボディール\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eClean \u0026amp; Dry Gun\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003eMobile Compressor\u003c\/strong\u003eを組み合わせた、特別バンドル価格の完全清掃・乾燥パッケージです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eセット内容\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ecycleWASH Clean \u0026amp; Dry Gun\u003c\/strong\u003e – 予洗い、すすぎ、エアドライランス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ecycleWASH Mobile Compressor\u003c\/strong\u003e – ポータブルエア圧縮ユニット\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e超低水消費量\u003c\/strong\u003e – 1分間に1リットル未満\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eすべてのバイクタイプに対応\u003c\/strong\u003e – e-bikes、カーボンフレーム、デリケートなコンポーネントに安全\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e完全ポータブル\u003c\/strong\u003e – 固定設置は不要\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eバンドル割引\u003c\/strong\u003e – 別購入するよりもお得\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e価格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすべての価格は税抜き（VAT除く）です。商業顧客のみの販売となります。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33203684442247,"sku":"cwcombouno","price":2490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/files\/Whisk_e9c77138979fd7990b24771e4facf883dr.png?v=1777370226"},{"product_id":"cyclewash-saubermann","title":"cycleWASH ザウバーマン – バイオバイクシャンプー","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH Saubermann – バイオバイクシャンプー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e自転車を完全に洗浄するためのバイオシャンプー。ひどく汚れたフレーム、タイヤ、リムに対する高い洗浄力を備えており、環境に優しく、すべての表面に優しい処方です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高い洗浄力\u003c\/strong\u003e – ひどく汚れた自転車に効果的\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eきめ細かな泡立ち\u003c\/strong\u003e – 徹底的なカバレッジ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e繊細な素材に安全\u003c\/strong\u003e – カーボン、アルミニウム、ステンレススチール、塗装面に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香料・着色料なし\u003c\/strong\u003e – ラベルフリー処方\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e環境に優しい\u003c\/strong\u003e – 生分解性成分\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34104745951367,"sku":"Saubermann","price":11.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/products\/cW-Saubermann-0229_frei_edit_web.png?v=1588936618"},{"product_id":"cyclewash-pflegekraft","title":"サイクルウォッシュ ケアパワー - バイオマルチパーパスクリーナー","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH Pflegekraft – バイオ多目的クリーナー\u0026ルブリカント\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e油性で酸性ゼロのフォーミュラで、クリーニングと潤滑を同時に行います。チェーン、スプロケット、フレームの油汚れ、ペダル、サスペンションフォークに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1ステップでクリーニング\u0026潤滑\u003c\/strong\u003e – 時間を節約\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e油性、酸性ゼロ\u003c\/strong\u003e – すべての素材に優しい\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e腐食防止\u003c\/strong\u003e – さびから保護\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシリコンフリー\u003c\/strong\u003e – ブレーキ性能に影響しない\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e電動バイク対応\u003c\/strong\u003e – 電子部品に安全\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香料\u0026染料無添加\u003c\/strong\u003e – ラベルフリーフォーミュラ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34104783962247,"sku":"Pflegekraft","price":14.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/products\/cW-Pflegekraft-0238_frei_edit.png?v=1588936901"},{"product_id":"cyclewash-schutzschild","title":"cycleWASH プロテクティブバイクオイル","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH Schutzschild – 保護用バイクオイル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e新しい汚れを防ぎ、自転車の仕上がりを保護する撥水性ケアオイル。植物由来で経済的、光沢のある表面とマットな表面の両方に対応しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e撥水保護\u003c\/strong\u003e – 新しい汚れの付着を防ぐ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e植物由来処方\u003c\/strong\u003e – ラベルフリーで環境に優しい\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光沢・マット対応\u003c\/strong\u003e – すべての仕上がりに安全\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eタイヤシャイン\u003c\/strong\u003e – タイヤの外観を復元\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eE-バイク対応\u003c\/strong\u003e – すべてのコンポーネントに安全\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e経済的\u003c\/strong\u003e – 少量で高い効果\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34104792711303,"sku":"Schutzschild","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/products\/cW-Schutzschild-0242_frei_edit_web.png?v=1588937323"},{"product_id":"cyclewash-kettenfett","title":"cycleWASH チェーンルブリカント","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH KettenFett – チェーンルブリカント\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての自転車チェーンと可動部品用の高性能チェーンルブリカント。優れた潤滑性と浸透性を備え、長期間の腐食と摩耗保護を提供します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高い潤滑性と浸透性\u003c\/strong\u003e – チェーンリンクの奥深くまで浸透します\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e腐食と摩耗保護\u003c\/strong\u003e – チェーンの寿命を延長します\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eE-バイク対応\u003c\/strong\u003e – すべての電動自転車ドライブトレインに安全です\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eきれいなチェーン、サスペンションフォーク、ブレーキケーブル、スプロケットに塗布します。走行前に浸透させてください。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34104805916807,"sku":"KettenFett","price":5.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/products\/cW-KettenFett-0249_frei_edit_web.png?v=1588937179"},{"product_id":"cyclewash-pro","title":"cycleWASH® PRO ベーシック または プロプラチナ","description":"```html\n\u003ch2\u003ecycleWASH PRO Basic \/ Pro Platinum – プロフェッショナルバイク洗浄・乾燥システム\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ecycleWASH Pro\u003c\/strong\u003eは集約的で頻繁な使用のために設計されています。カーボンe-バイクなどのプレミアムモデルを含む、毎日大量のバイク洗浄に最適です。固定給水接続の有無を問わず操作でき、\u003cstrong\u003e固定式、移動式、またはセルフサービス環境に対応\u003c\/strong\u003eしています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e環境に優しく、効率的で高速\u003c\/strong\u003e – 完全な洗浄サイクルはわずか2～5分です\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスマート制御システム\u003c\/strong\u003e – オンボード制御パネルでプログラム可能な設定\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e広々とした内部スペース\u003c\/strong\u003e – 長さ2.1mまでのXL e-バイクに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e完全自動デュアルサイド洗浄\u003c\/strong\u003e – 2つの対向回転ブラシ付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e専用タイヤ・リムブラシ\u003c\/strong\u003e – ホイールとプロファイルの焦点洗浄\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e最大4つのプログラム\u003c\/strong\u003e – エコ、エコドライ、インテンシブ、インテンシブドライ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e2つの動作モード\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1バール未満の動作圧力\u003c\/strong\u003eで設計：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eプレミアムモード\u003c\/strong\u003e – 1\/2\"給水接続と1\"排水（オーバーフロー含む）が必要\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eエコモード\u003c\/strong\u003e – 統合濾過機能を備えたクローズド水循環 – モバイルセットアップや限定的な給水環境に最適\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e技術的ハイライト\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e低ノイズ運転\u003c\/strong\u003e – デュアルスイングブラシが振動を低減\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e電源供給\u003c\/strong\u003e – 400V、3相、16Aまたは230V、16Aの太陽光発電対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eピーク電力\u003c\/strong\u003e – わずか5kW（太陽光運転時は3kW）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e制御キャビネット\u003c\/strong\u003e – IP54定格、防塵・防水（VDE＆CE準拠）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEASYClickソフトブラシ\u003c\/strong\u003e – すべての表面に優しい\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e集積ランプ\u003c\/strong\u003e – 高級HDPE樹脂製\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePE飛沫ガードブラシ\u003c\/strong\u003e – 上部と側面に装備でクリーンな運転\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐久性のある構造\u003c\/strong\u003e – ステンレス鋼フレーム、止め具、高級プラスチック\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e利用可能なバージョン\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eブラックエディション\u003c\/strong\u003e – 100%リサイクルプラスチック製のコンポーネント使用、最も持続可能なオプション\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eプラチナエディション\u003c\/strong\u003e – フルステンレススチールハウジング付きプレミアムデザイン\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eオプション機能\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eオプション\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e価格\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e外部オイルセパレーター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEUR 960\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eタッチスクリーン付きキャッシュレス決済システム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEUR 1,600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e組み込みボタン付きデザインコントロールハンドル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEUR 1,900\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eタッチディスプレイ（ライブ洗浄進捗、30以上のパラメーター、組み込みユーザーガイド）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEUR 2,500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUno Clean \u0026amp; Dry Gun（プレウォッシュ、すすぎ、圧縮空気乾燥；プラチナに含む）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEUR 1,218\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eタッチ制御式ハンドドライヤー（2分タイマー付き）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEUR 3,800\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eオフグリッド太陽光パッケージ（インバーター、バッテリーストレージ、全電子機器）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEUR 10,000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e統合8ノズルラジアルブロワーシステム（自動乾燥用）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEUR 12,000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e認定品質\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDEKRA試験済み\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCE準拠\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eプロフェッショナルな連続運転対応として設計\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e技術仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e寸法（幅×奥行×高さ）：\u003c\/strong\u003e ランプなし：2,365 x 1,255 x 1,235 mm | ランプ付き：4,200 x 1,255 x 1,475 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 550～630kg（構成により異なる）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e給水口：\u003c\/strong\u003e 1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e排水口：\u003c\/strong\u003e 1\"（オーバーフロー付き）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ecycleWASH Care – 拡張サポート\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ecycleWASH Careサービス契約により、標準保証を超えて最大2年間の拡張サポートと限定機能保証が得られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e最大の運用信頼性\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e優先技術サポート\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eメールまたはビデオ通話によるリモートサポート\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e必要に応じた重要部品のオンサイト保守\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Pro Basic - Wash Plastic covers , stainless steel frame parts , standard control","offer_id":37753854886037,"sku":"blackprobasic","price":42000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pro Platinum - Wash - full stainless Steel, LED status lighting","offer_id":37753854951573,"sku":"blackproair","price":48000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pro Platinum - Wash \u0026 Dryer,  Luftwash preCleaning, Touch Controls","offer_id":37753855148181,"sku":"platinumpro","price":58000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/files\/2025-06-18_cycleWASH-Pro-Stages_1920_7_1.webp?v=1769439960"},{"product_id":"cyclewash-mini-station","title":"cycleWASH ミニステーション – 手動バイククリーニングステーション","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH Mini Station – 完全手動自転車洗浄ステーション\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ecycleWASH Mini Station\u003c\/strong\u003eは、手動自転車洗浄用の完全な洗浄ステーションです。cycleWASH Mini Basicと組み合わせることで、包括的な洗浄セットアップが可能で、機械洗浄前の予備洗浄および乾燥に最適なソリューションです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e手動自転車洗浄\u003c\/strong\u003e – 洗浄プロセスを完全に制御\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e予備洗浄と乾燥\u003c\/strong\u003e – 機械洗浄前のバイク準備または洗浄後の乾燥\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアップグレード経路\u003c\/strong\u003e – Mini Basicと組み合わせて半自動機能を実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e水効率的な操作\u003c\/strong\u003e – 最小限の水消費\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコンパクトで可動型\u003c\/strong\u003e – 任意の場所への設置が容易\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e2026年新型モデル\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e2026年シーズン向けに設計を更新し、部品を改善しました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e認証\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDEKRA認証済み\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003eCE適合\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eドイツ製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e価格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすべての価格は純額（VAT除外）です。商用顧客のみ対象です。カスタム見積もりについてはお問い合わせください。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"cycleWASH mini STATION with High Performance Blade Compressor","offer_id":37838562197653,"sku":"","price":13990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/files\/Whisk_b604a408ba7a4489a2a40ef854f616bcdr.png?v=1777400295"},{"product_id":"cyclewash-mini-basic","title":"cycleWASH Mini Basic – セミオートマチック自転車洗浄機","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH Mini Basic – 半自動自転車洗浄システム\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ecycleWASH Mini Basic\u003c\/strong\u003eは、圧力センサーとペダルセンサー付きの2つの回転洗浄ブラシを備いたエントリーレベルの半自動バイク洗浄システムです。EASYClick ソフトブラシは、高級自転車と電動自転車の洗浄中の安全性を確保します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2つの対向回転ペンダント洗浄ブラシ\u003c\/strong\u003e – 徹底的な洗浄のための3方向ベアリング設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e自動ホイール回転ユニット\u003c\/strong\u003e – タイヤとリムのケア用スプリングマウント型ブラシ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e調整可能なノズル\u003c\/strong\u003e – 最適な結果のための継続的なブラシ湿潤\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED RGB ステータス照明\u003c\/strong\u003e – 洗浄プログラムフェーズを表示\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e防錆構造\u003c\/strong\u003e – ステンレス鋼とプレミアムプラスチック\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e動作モード\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eECO モード\u003c\/strong\u003e – フィルトレーション付きクローズド水路、1回の洗浄につき約3リットル、常時給水接続不要\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePREMIUM モード\u003c\/strong\u003e – 固定式淡水接続、大量運用向けの自動洗剤供給\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e技術仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e寸法:\u003c\/strong\u003e 1,435 x 1,030 x 1,220 mm（コア）| 3,340 x 1,030 x 1,220 mm（ランプ付き）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量:\u003c\/strong\u003e 215～240 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e電力:\u003c\/strong\u003e ECO 1.1 kVA at 230V | PREMIUM 0.55 kVA at 230V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e制御キャビネット:\u003c\/strong\u003e IP54 保護等級\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e水使用量:\u003c\/strong\u003e 約3 L\/洗浄（ECO モード）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e認定\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDEKRA テスト済み\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003eCE 適合\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eドイツ製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e配送と価格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすべての価格は純価格です（VAT 除外）。メンテナンス契約でのみ利用可能です。カスタムクォートについてはお問い合わせください。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH","offers":[{"title":"black","offer_id":37754552811669,"sku":"blackmini","price":24990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/products\/cW-miniBlack-mitRad2-1920px-2021-06_tiny.png?v=1635788766"},{"product_id":"cyclewash-mini-platinum","title":"cycleWASH Mini Platinum – セミオートマチック バイク ウォッシュ","description":"\u003ch2\u003ecycleWASH Mini Platinum – コンパクト半自動自転車洗浄システム\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ecycleWASH Mini Platinum\u003c\/strong\u003eは、フルステンレス鋼ハウジングを備えたプレミアム型コンパクト自転車洗浄システムです。圧力センサーとペダルセンサーを備えた2つの回転洗浄ブラシを特徴とした超コンパクト設計で、自転車ショップ、作業場、イベントに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデュアル回転ソフトブラシ\u003c\/strong\u003e – 対向回転するEASYClickフォーム\/PEマイレックスブラシで、全ての表面に優しい\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e自動ホイール洗浄\u003c\/strong\u003e – モーター駆動の回転ユニットとスプリング式ブラシでタイヤとリムをケア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e低圧システム\u003c\/strong\u003e – 高級自転車、カーボンフレーム、電動バイクに安全\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eフルステンレス鋼ハウジング\u003c\/strong\u003e – プレミアムプラチナエディションの耐久性\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED RGBステータスライティング\u003c\/strong\u003e – 洗浄プログラムのフェーズを表示\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e超コンパクト設計\u003c\/strong\u003e – 狭い作業場にも対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e運転モード\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eECOモード\u003c\/strong\u003e – フィルターシステム搭載の密閉水回路、1回の洗浄で約3リットルのみ使用、常設の水道接続不要\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePREMIUMモード\u003c\/strong\u003e – 常設の淡水接続で高容量の連続洗浄が可能、自動洗剤投与機能付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e技術仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e寸法:\u003c\/strong\u003e 1,100 x 1,150 x 1,200 mm（コア） | 3,100 x 1,150 x 1,200 mm（ランプ付き）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量:\u003c\/strong\u003e 140～180 kg（設定により異なる）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e電力:\u003c\/strong\u003e 0.6～3.6 kVAピーク、IP54コントロールパネル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e水の使用量:\u003c\/strong\u003e 約3 L\/洗浄（ECOモード）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e駆動システム:\u003c\/strong\u003e IP65モーター2個、電子トルク制限付き\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eオプション機能\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eオプション\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e詳細\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e高性能ブレードコンプレッサー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e予洗浄とエアドライ用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eソーラーパワー供給\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eオフグリッド運用向け外付けリチウム電池\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e非接触決済システム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple Pay、Google Pay、Visa、Mastercard対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eリモートマシン監視\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e使用状況とステータスをリモート追跡\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClean \u0026amp; Dry Gun\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eタッチコントロール搭載タイマー付き手動洗浄用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e認証\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDEKRA認証済み\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003eCE適合\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32以上の国際特許\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eドイツ製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e配送と価格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすべての価格は正味価格です（VAT除外）。メンテナンス契約付きでのみご利用いただけます。カスタム見積もりはお問い合わせください。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH","offers":[{"title":"cycleWASH Go (full stainless steel)","offer_id":41424527360149,"sku":"","price":27990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/files\/cycleWASHGoAnimation.gif?v=1707150289"},{"product_id":"cyclewash-touch-display","title":"cycleWASH Touch LCDディスプレイアップグレード","description":"\u003ch2\u003eTouch LCD ディスプレイアップグレード Pro、Go \u0026 Mini シリーズ対応\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eライブ洗浄進行状況インジケーター、30以上の設定パラメーター、内蔵ユーザーガイドスライドショー機能付き高度なタッチディスプレイ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e機能\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eライブ洗浄進行状況\u003c\/strong\u003e – リアルタイムサイクル状態表示\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e30以上の設定パラメーター\u003c\/strong\u003e – 洗浄設定の完全制御\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e内蔵ユーザーガイド\u003c\/strong\u003e – インタラクティブスライドショー式の説明書\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eテクニシャンアクセス\u003c\/strong\u003e – サービスと診断モード\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e価格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eすべての価格は税抜き（VAT除く）です。商用顧客のみ対象。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51392139952394,"sku":null,"price":1975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/files\/2025-06-12_cycleWASH-Pro_P1000671_Display_500.webp?v=1750689195"},{"product_id":"cyclewash-maintenance-contract","title":"cycleWASH Care – 拡張サポート","description":"\u003cp\u003ecycleWASH Care サービス契約により、標準保証を超える拡張サポートと、\u003cstrong\u003e標準で最長2年、5年まで延長可能\u003c\/strong\u003eな限定機能保証をご利用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な特典\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ecycleWASH 機械の\u003cstrong\u003e最大限の運用信頼性\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e電話ホットラインによる\u003cstrong\u003e優先技術サポート\u003c\/strong\u003e(月〜金、営業時間内)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eメール・ビデオ通話による\u003cstrong\u003eリモートサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e必要に応じた\u003cstrong\u003e重要部品の現地保守\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e年次定期メンテナンス\u003c\/strong\u003eを含む\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e料金\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e年間料金\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003ecycleWASH Mini \/ Station\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,000 € \/ 年\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003ecycleWASH Pro\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,500 € \/ 年\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e契約期間は1年で自動更新されます。解約には期間終了の3か月前までの書面による通知が必要です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e年間料金に含まれるもの\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e定期メンテナンスの作業費\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e営業時間内(月〜金)の電話ホットライン\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e別途請求される項目\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003e項目\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e料金\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e現地作業費\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e65 € \/ 時間\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eケルンから 1,000 km 圏内の出張費\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.75 € \/ km (往復)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e海外出張\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e個別見積\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e材料・配送費・交換部品\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e実費\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e消耗部品\u003c\/strong\u003eは保証対象外で、別途請求されます:\nポンプ・ダイアフラム、インペラ、ローラー駆動モーター、チェーン、駆動ベルト、ノズル、フィルターエレメント、ホース、クランプ。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e対象外:\u003c\/strong\u003e 不適切な使用、電圧サージ、第三者による修理、不可抗力による損傷。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e契約期間 \u0026amp; 保証\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e年単位の1年契約\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e期間終了の3か月前までに書面で解約しない限り自動更新\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e本体の購入またはリース契約に紐づく\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/policies\/terms-of-service\"\u003e利用規約\u003c\/a\u003eに基づく限定保証\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eメンテナンス契約締結により、契約期間に合わせた延長保証(1〜5年)を提供\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e納期\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e通常、入金確認後8週間以内に出荷され、注文書面にて確認されます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e法的事項 \u0026amp; 料金\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e全価格は税抜きの正味価格です\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e本オファーはドイツ国外の法人顧客限定です\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e当社の\u003ca href=\"\/ja\/policies\/terms-of-service\"\u003e一般取引条件\u003c\/a\u003eに従います\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:13px;color:#64748b;font-style:italic;margin-top:24px;\"\u003e本製品は標準的な cycleWASH Wartungsvertrag に対応します。署名済みの紙の契約書が法的拘束力を持つ正式書類となります。プレミアム\/エンタープライズサポートについては営業チーム \u003ca href=\"mailto:info@cyclewash.de\"\u003einfo@cyclewash.de\u003c\/a\u003e までお問い合わせください。\u003c\/p\u003e","brand":"cycleWASH","offers":[{"title":"Mini \/ Station","offer_id":52941591970058,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pro","offer_id":52941592002826,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0272\/1716\/6471\/files\/Whisk_ec6ddd228be9c5fbaa642886bca33b6bdr.png?v=1777401419"}],"url":"https:\/\/cyclewash.com\/ja\/collections\/all.oembed","provider":"cycleWASH","version":"1.0","type":"link"}